药师经有许多版本,其实不乏药师经,许多经文都有很多版本,这些版本有相同点也有不同点,但是许多版本的一本经文,对于想要学习的大家就很疑惑,不知道该选择哪本经文,接下来我就为大家讲解一下药师经的几个版本。
目前知道的药师经有五个版本,五个版本就够大家疑惑的了,这对于我们的修行其实也是有好处的,这也相当于我们修行前的一关,就是选择与自己有缘的版本、选择适合自己的版本。
药师经一共有五个版本,这五个版本也就是药师经的译本,翻译的内容其实都是差不多的,我们可以选择把这几个版本的译文都大致看一下,然后选择适合自己的、自己最能理解的、与自己思想最能产生共鸣的版本就可以了。
这五个译本的版本,最流行的是唐玄奘版的,但是这个译文只是翻译了《药师琉璃光如来本愿功德经》中药师佛的部分,并没有全面翻译这本经文,对于经文中的其它六位佛都没有翻译,所以我们也可以选择别的译本来看。
我认为看《药师琉璃光如来本愿功德经》,最好还是看全面的比较好,我们应该了解七佛药师经名号,因为这七位佛都有着不同的效果,发挥着很大的作用。以上就是我自己知道的药师经的版本,如有不妥之处还请各位师兄指正。
版权所有:药师经感应网