药师经源于《药师琉璃光如来本愿功德经》，是大乘佛学的经典，是其最上乘的秘密，一共有五个译本，其中流传最广的是唐玄奘版的。下面我说一下我认为的哪个版本灵验：

1. 灵验不灵验，与版本的关系不大，因为我们学习的是经文中的知识，我们修行的说明白点还是《药师经》，而不是药师经翻译的译本，所以要发生灵验也是《药师经》原文的回应，跟所有的译本没有关系。

2. 译本只是帮助我们能够更轻松理解要是，更快的去学习药师经中蕴含的道理，减少了人工翻译文言文的时间，也减少了我们找拼音的时间，这是译文给我们的好处，译文只是我们学习药师经的桥梁而已。

3. 药师经的功德好处有很多，经常读药师经可以让我们更加有耐心，也能让我们有一个积极乐观的心态去面对生活，笑对生活，也能够让我们的身体更加健康，以一种更好的状态投入到工作当中。

4. 我们在读药师经的过程中，也要集中注意力，将全身心都投入到经文中去，感受经文的魅力，明白经文中每句话的意思，在经文中感悟出一些道理，对我们的修行更加有益。

读药师经时，一定要做到心无旁骛，不要有杂念，这样读药师经的效果最好，也能更好理解药师经。以上都是个人见解，如有不妥之处还请各位师兄指正。